1
00:00:05,000 --> 00:01:55,000
Video ini hanya untuk tujuan komunikasi dan pembelajaran internal dan tidak untuk disebarluaskan atau dipublikasikan. Harap hapus dalam waktu 24 jam setelah mengunduh. Jika ada pelanggaran hukum dan peraturan, termasuk namun tidak terbatas pada sosialisasi publik, keuntungan komersial, dll., grup kami tidak akan menanggung tanggung jawab hukum atau tanggung jawab bersama.

2
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
membuat

3
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
air peri

4
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
air peri

5
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
air peri

6
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
air peri

7
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
air peri

8
00:02:45,000 --> 00:02:55,000
Sumber

9
00:02:45,000 --> 00:02:55,000
TTG

10
00:02:45,000 --> 00:02:55,000
TTG

11
00:02:45,000 --> 00:02:55,000
TTG

12
00:02:45,000 --> 00:02:55,000
TTG

13
00:02:45,000 --> 00:02:55,000
TTG

14
00:00:16,460 --> 00:00:19,410
Yusuke punya teman di sini, jadi berhati-hatilah.

15
00:00:19,690 --> 00:00:21,130
Dan berhati-hatilah dengan mobilnya

16
00:00:24,080 --> 00:00:25,250
Ah, tunggu sebentar

17
00:00:25,720 --> 00:00:27,060
Saya akan menang

18
00:00:31,840 --> 00:00:33,670
Mei, kamu tidak bisa mempermalukan ibumu.

19
00:00:33,970 --> 00:00:35,360
Mengerti

20
00:00:35,540 --> 00:00:36,950
Aku minta maaf karena menanyakanmu tiba-tiba. Datanglah ke rumahku besok.

21
00:00:37,100 --> 00:00:37,850
Tidak apa-apa Tidak apa-apa

22
00:00:38,000 --> 00:00:38,700
Taat

23
00:00:38,850 --> 00:00:39,450
bagus

24
00:00:39,650 --> 00:00:41,040
Saya akan kembali pada malam hari

25
00:00:41,240 --> 00:00:43,350
-Oke, sampai jumpa. -Sampai jumpa lagi.

26
00:00:43,500 --> 00:00:44,600
Yah, aku minta maaf.

27
00:00:46,280 --> 00:00:47,420
Oke

28
00:00:49,100 --> 00:00:50,450
Oke, masuk, masuk

29
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


30
00:00:58,430 --> 00:01:00,270
Meiyi ah Meiyi

31
00:01:00,570 --> 00:01:02,620
Ibu pergi membeli makanan ringan

32
00:01:02,830 --> 00:01:04,950
Kamu bermain di rumah, jangan keluar

33
00:01:05,090 --> 00:01:06,260
-Oke -Oke

34
00:01:20,260 --> 00:01:21,910
Oke, oke, oke, oke

35
00:01:32,650 --> 00:01:35,630
Gunting kertas batu!

36
00:01:36,230 --> 00:01:38,360
menggambar

37
00:01:58,090 --> 00:02:01,630
8 9 10

38
00:02:02,850 --> 00:02:04,360
Apakah kamu siap?

39
00:02:04,940 --> 00:02:07,120
Belum

40
00:02:08,140 --> 00:02:09,320
Apakah kamu siap?

41
00:02:09,490 --> 00:02:11,820
- Belum. - Tidak di sini. Pergi ke sana.

42
00:02:15,070 --> 00:02:16,220
Ssst

43
00:02:19,350 --> 00:02:20,800
Apakah kamu siap?

44
00:02:21,120 --> 00:02:22,370
Belum

45
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


46
00:02:25,210 --> 00:02:26,210
Pulanglah dan lihatlah

47
00:02:26,350 --> 00:02:28,150
Awalnya hadir dalam 5 paket, tapi sekarang hadir dalam 4 paket.

48
00:02:28,280 --> 00:02:29,570
Hei

49
00:02:29,740 --> 00:02:31,090
Ah, ngomong-ngomong, pernahkah kamu mendengarnya?

50
00:02:31,270 --> 00:02:33,010
Sepertinya ada orang yang mencurigakan di sekitar sini kemarin.

51
00:02:33,230 --> 00:02:35,860
Ah, sekolah mengirimkan email kontak

52
00:02:36,020 --> 00:02:37,780
-Ya, ya, ya. -Betapa menakutkannya.

53
00:02:37,940 --> 00:02:39,110
Benar?

54
00:02:39,450 --> 00:02:41,810
-Tolong pelanggan berikutnya -Ah

55
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


56
00:03:11,920 --> 00:03:13,150
Mungkin?

57
00:03:15,850 --> 00:03:17,410
Setiap orang?

58
00:03:21,120 --> 00:03:23,060
Mungkin?

59
00:03:37,410 --> 00:03:38,560
Ah, Nyonya Suzuki?

60
00:03:38,710 --> 00:03:40,670
Maaf, Yuka...

61
00:03:40,920 --> 00:03:42,520
Berbaring di rumah

62
00:03:42,780 --> 00:03:44,930
Yah, Meiyi tidak datang untuk mengganggunya, kan?

63
00:03:45,530 --> 00:03:46,320
Hei

64
00:03:46,970 --> 00:03:48,960
Saat kami sedang bermain petak umpet, dia menghilang.

65
00:03:49,130 --> 00:03:51,890
Saya pikir dia pergi ke tempat ibunya, kan?

66
00:03:52,170 --> 00:03:55,390
Ya, itu benar

67
00:03:55,540 --> 00:03:56,630
Hilang begitu saja

68
00:03:56,780 --> 00:03:58,340
-Aku baru saja mengirim LINE ke semua orang -Ya

69
00:03:58,530 --> 00:03:59,450
Maaf

70
00:04:05,190 --> 00:04:06,940
Mereka semua bilang mereka tidak melihatnya

71
00:04:09,010 --> 00:04:10,370
Saya akan mencarinya di dekat sini

72
00:04:10,530 --> 00:04:11,270
Ya

73
00:04:11,430 --> 00:04:12,150
aku akan pergi juga

74
00:04:12,540 --> 00:04:13,290
terima kasih semuanya

75
00:04:13,410 --> 00:04:14,840
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, aku akan segera menemukannya

76
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


77
00:04:25,490 --> 00:04:28,400
Oke Oke Maaf Maaf

78
00:04:29,690 --> 00:04:31,180
-Telepon dari rumah. -Terima kasih.

79
00:04:31,620 --> 00:04:33,600
Halo, ada apa? Anda menelepon saya tiba-tiba?

80
00:04:35,600 --> 00:04:36,580
Eh?

81
00:04:42,050 --> 00:04:42,870
Maaf

82
00:04:45,290 --> 00:04:46,410
Maaf

83
00:04:49,430 --> 00:04:50,570
-Apakah kamu baik-baik saja? -Hmm

84
00:04:58,900 --> 00:05:00,100
Dimana Mei?

85
00:05:04,350 --> 00:05:06,840
Jika Anda menemukan sesuatu, harap segera menghubungi kami

86
00:05:07,210 --> 00:05:08,280
tolong

87
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


88
00:05:42,010 --> 00:05:43,180
terima kasih

89
00:05:44,830 --> 00:05:45,680
Ah

90
00:05:46,300 --> 00:05:47,540
Ah, kamu baik-baik saja?

91
00:05:48,810 --> 00:05:49,970
-Maaf -Ya

92
00:07:05,850 --> 00:07:12,050
Rumah Boneka

93
00:08:22,830 --> 00:08:26,900
Tidak peduli dimanapun aku berada atau apa yang aku lakukan, rasanya seperti ada lubang di hatiku.

94
00:08:27,040 --> 00:08:28,980
Rasanya segalanya akan runtuh

95
00:08:29,530 --> 00:08:32,810
Tidak ada hari berlalu tanpa memikirkan anak-anakku

96
00:08:34,020 --> 00:08:37,340
Tapi kalau aku terus terlihat sedih, aku akan dimarahi anak itu.

97
00:08:39,000 --> 00:08:43,290
Jadi saya memutuskan untuk tertawa setidaknya sekali sehari

98
00:08:45,070 --> 00:08:46,690
terima kasih

99
00:08:54,250 --> 00:08:56,300
Jadi selanjutnya adalah Bu Suzuki.

100
00:08:57,280 --> 00:09:00,060
Tolong jangan paksa aku. Jika ada yang ingin Anda katakan,

101
00:09:08,120 --> 00:09:09,220
saya

102
00:09:13,990 --> 00:09:15,390
saya

103
00:09:20,780 --> 00:09:22,370
mesin cuci…

104
00:09:23,940 --> 00:09:25,840
Tidak apa-apa untuk meluangkan waktu Anda

105
00:09:32,190 --> 00:09:33,830
saya

106
00:09:41,220 --> 00:09:47,490
Karena saya belum mengganti mesin cuci lama saya.

107
00:09:51,900 --> 00:09:53,090
Mungkin dia

108
00:09:56,400 --> 00:09:58,830
Tidak bisa bernapas…

109
00:10:17,400 --> 00:10:19,730
Anda tidak melakukan perjalanan atau apa pun, kan?

110
00:10:26,260 --> 00:10:29,980
Pernahkah Anda menggunakan penyapu? Apakah Anda ingin mendapatkannya?

111
00:11:24,360 --> 00:11:27,790
Aku bilang, mungkin aku usil

112
00:11:28,270 --> 00:11:31,770
Nah, di dekatnya ada sebuah kuil yang melakukan pembakaran dan transendensi.

113
00:11:34,350 --> 00:11:38,390
Saya dengar di sana cukup bagus. Bagaimana menurutmu?

114
00:11:37,020 --> 00:11:40,580
Transendensi Insinerasi

115
00:12:41,190 --> 00:12:45,640
Pasar Antik Aozora Hari ini adalah hari terakhir

116
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


117
00:14:03,620 --> 00:14:05,090
saya kembali

118
00:14:05,260 --> 00:14:06,880
selamat datang kembali

119
00:14:21,590 --> 00:14:23,850
Kebetulan ada pasar barang antik di taman sebelah sana.

120
00:14:24,030 --> 00:14:25,860
Walaupun harganya sangat mahal, saya membelinya lagi.

121
00:14:31,960 --> 00:14:33,570
Menunggu lama

122
00:14:34,260 --> 00:14:36,280
Ayo, silakan gunakan

123
00:14:37,290 --> 00:14:39,080
-Ah, ini -Hah?

124
00:14:40,160 --> 00:14:41,440
Tidak apa-apa

125
00:14:45,230 --> 00:14:46,370
berikan

126
00:14:52,840 --> 00:14:54,060
Ah, ambil alih ini

127
00:14:54,500 --> 00:14:55,350
Ya

128
00:15:00,300 --> 00:15:01,100
Ini?

129
00:15:04,830 --> 00:15:06,830
Oke, selesai

130
00:15:21,250 --> 00:15:27,510
Boneka saya adalah boneka yang bagus

131
00:15:28,220 --> 00:15:34,720
Mata cerah dan berwarna-warni

132
00:15:35,310 --> 00:15:42,460
Mulut kecilnya lucu sekali

133
00:15:43,460 --> 00:15:50,380
Boneka saya adalah boneka yang bagus

134
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


135
00:16:12,890 --> 00:16:14,100
Ah, selamat datang kembali

136
00:16:14,280 --> 00:16:17,390
Oh, aku... kembali

137
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


138
00:16:36,240 --> 00:16:37,740
Apakah Anda tidur nyenyak di malam hari?

139
00:16:38,270 --> 00:16:40,120
Ah ya

140
00:16:40,490 --> 00:16:41,770
Bagaimana perasaan Anda saat bangun tidur?

141
00:16:43,160 --> 00:16:44,220
Tidak buruk

142
00:16:45,190 --> 00:16:47,120
Apakah Anda punya nafsu makan?

143
00:16:47,120 --> 00:16:48,420
Ya ya

144
00:16:56,590 --> 00:16:59,270
Sekilas mungkin terlihat sedikit aneh

145
00:16:59,550 --> 00:17:01,140
Ini disebut terapi boneka

146
00:17:01,700 --> 00:17:05,100
Boneka dapat berperan besar dalam rehabilitasi psikologis.

147
00:17:05,610 --> 00:17:07,250
terapi boneka

148
00:17:12,050 --> 00:17:16,430
Boneka binatang dapat membantu meringankan rasa sakit karena kehilangan hewan peliharaan

149
00:17:16,600 --> 00:17:21,150
Demensia dapat diatasi dengan regenerasi boneka yang meniru model bayi

150
00:17:21,970 --> 00:17:24,570
Dampaknya juga diakui di seluruh dunia

151
00:17:25,880 --> 00:17:27,000
Ya

152
00:17:28,120 --> 00:17:29,810
jangan terlalu khawatir

153
00:17:30,180 --> 00:17:32,840
Untuk saat ini, tinggallah bersama istrimu.

154
00:17:34,290 --> 00:17:35,990
Anda dapat mencoba mengurangi dosisnya sedikit.

155
00:17:36,560 --> 00:17:37,660
Ya

156
00:17:41,010 --> 00:17:44,330
Ah, ya, ya

157
00:17:48,980 --> 00:17:51,960
Selamat datang. Berapa usiamu?

158
00:17:52,240 --> 00:17:53,600
5 tahun

159
00:17:57,960 --> 00:17:59,270
Apakah itu agak besar?

160
00:17:59,490 --> 00:18:01,650
-Lihat ke sana juga. -Ya

161
00:18:13,630 --> 00:18:16,010
Lihat, itu laut

162
00:18:19,290 --> 00:18:21,280
Sangat nyaman

163
00:18:22,590 --> 00:18:24,400
-Apakah tidak apa-apa? -Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

164
00:18:24,560 --> 00:18:26,060
- Saatnya menembak. - Oke.

165
00:18:32,370 --> 00:18:33,450
lihat di sini

166
00:18:35,900 --> 00:18:37,520
Datang dan tersenyumlah

167
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


168
00:18:52,750 --> 00:18:53,940
Apakah sudah terkirim?

169
00:18:54,100 --> 00:18:55,180
Ah, selamat datang kembali

170
00:18:55,330 --> 00:18:56,080
saya kembali

171
00:18:56,290 --> 00:18:59,490
Mesin cuci masa kini memiliki banyak sekali fungsi dan sangat sulit untuk menggunakannya.

172
00:19:00,810 --> 00:19:01,780
Ya

173
00:19:04,090 --> 00:19:06,620
-Ah -Oh

174
00:19:06,960 --> 00:19:08,950
-Pindah. -Itu bagus.

175
00:19:09,500 --> 00:19:13,330
Besar. Sangat sulit.

176
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


177
00:19:35,770 --> 00:19:36,810
Suzuki

178
00:19:39,070 --> 00:19:41,770
Hah? Apakah hari ini adalah hari tindak lanjutnya?

179
00:19:42,360 --> 00:19:45,850
Tidak, saya pergi ke dokter kandungan

180
00:19:46,110 --> 00:19:47,550
Ginekologi? mengapa

181
00:19:49,500 --> 00:19:52,620
Eh? Mungkinkah...

182
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


183
00:19:57,170 --> 00:19:59,330
Bagus, bagus, bagus

184
00:20:00,150 --> 00:20:01,240
Hah?

185
00:20:02,180 --> 00:20:04,180
Ini dia, hei

186
00:20:04,410 --> 00:20:06,290
Ah, itu belum selesai

187
00:20:06,450 --> 00:20:08,110
Tidak, ini akan segera siap

188
00:20:08,300 --> 00:20:09,810
Jika Anda menginstalnya di sini

189
00:20:09,990 --> 00:20:10,770
Ya

190
00:20:11,980 --> 00:20:12,860
duduk

191
00:20:18,720 --> 00:20:20,020
tolong datang

192
00:20:20,220 --> 00:20:21,380
terima kasih

193
00:20:22,360 --> 00:20:23,670
Tidur sangat lucu

194
00:20:28,790 --> 00:20:31,250
Halo, Mayi-chan, Mayi-chan

195
00:20:32,910 --> 00:20:34,480
Bu, Bu, lihat di sini

196
00:20:34,710 --> 00:20:36,210
Terlalu banyak foto, sungguh

197
00:20:36,370 --> 00:20:38,530
Halo Mayi-chan. Hei, lewat sini, Mayi-chan.

198
00:20:38,710 --> 00:20:39,760
terlalu dekat

199
00:20:40,630 --> 00:20:42,650
Hai ibu, ibu, aku menangkapmu

200
00:20:44,670 --> 00:20:47,480
Bagus, bagus, bagus, bagus

201
00:20:48,660 --> 00:20:49,950
bagus bagus bagus

202
00:20:51,020 --> 00:20:51,790
Ayo pergi

203
00:20:55,620 --> 00:20:56,790
bagus

204
00:21:01,170 --> 00:21:03,410
- Ayo pergi. - Oke.

205
00:21:05,180 --> 00:21:08,710
Saya selalu merasa Zhen Yi tersenyum sangat bahagia

206
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


207
00:21:18,200 --> 00:21:20,750
Ayo, ayo, ayo, ayo

208
00:21:20,990 --> 00:21:22,290
Oke, oke, oke, oke

209
00:21:22,470 --> 00:21:26,160
Ah, apakah lewat sini? Ah, apakah lewat sini? Mayi-chan

210
00:21:37,550 --> 00:21:38,710
bagus

211
00:21:43,800 --> 00:21:49,220
Boneka saya adalah boneka yang bagus

212
00:21:49,850 --> 00:21:55,360
Mata cerah dan berwarna-warni

213
00:21:55,960 --> 00:22:01,380
Mulut kecilnya lucu sekali

214
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


215
00:22:11,610 --> 00:22:14,260
Ada begitu banyak hal yang nyaman saat ini

216
00:22:14,910 --> 00:22:18,220
Apa yang kamu bicarakan? Saya sudah memilikinya.

217
00:22:18,400 --> 00:22:19,610
Ups, benarkah?

218
00:22:22,770 --> 00:22:24,820
Tapi itu sangat bagus

219
00:22:25,800 --> 00:22:27,960
Untuk sementara, saya bahkan membawa boneka itu kemana-mana.

220
00:22:28,280 --> 00:22:30,060
Aku benar-benar tidak tahu apa yang salah denganmu

221
00:22:30,480 --> 00:22:32,020
Membuatmu khawatir

222
00:22:33,040 --> 00:22:36,870
Kalau dipikir-pikir lagi, ada sesuatu yang salah dengan diriku saat itu.

223
00:22:44,180 --> 00:22:46,250
Ah, ini dia

224
00:22:46,750 --> 00:22:50,800
Ya ya ya hei hei hei

225
00:22:52,240 --> 00:22:53,060
Ups

226
00:22:59,050 --> 00:23:02,870
Ah, oke, oke, kemari, kemari

227
00:23:03,000 --> 00:23:04,100
Tidak apa-apa

228
00:23:04,800 --> 00:23:06,460
Ups?

229
00:23:08,160 --> 00:23:09,020
Hei

230
00:23:11,230 --> 00:23:13,970
Ah, benci, benci

231
00:23:18,260 --> 00:23:21,970
Apakah ini dalam bahasa Jepang? Apa yang tertulis?

232
00:23:22,670 --> 00:23:24,140
Eh? Apa?

233
00:23:24,380 --> 00:23:25,280
Hei, ini

234
00:23:25,630 --> 00:23:26,320
Hah?

235
00:23:27,970 --> 00:23:29,560
Apa yang baru saja kamu katakan?

236
00:23:29,710 --> 00:23:30,700
- um - rambut

237
00:23:30,850 --> 00:23:33,000
Ah, itu sindrom tourniquet rambut.

238
00:23:33,370 --> 00:23:35,640
Menghentikan aliran darah karena rambut kusut

239
00:23:35,790 --> 00:23:37,500
Saya mendengar bahwa dalam skenario terburuk, hal ini dapat menyebabkan nekrosis.

240
00:23:38,040 --> 00:23:41,370
Sepertinya tanpa sadar aku tersangkut di rambut ibuku atau rambut seseorang.

241
00:23:41,730 --> 00:23:43,120
Itu bukan rambutku

242
00:23:49,610 --> 00:23:50,720
Oke

243
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


244
00:24:01,190 --> 00:24:02,840
apa yang harus dilakukan

245
00:24:03,160 --> 00:24:07,490
Tangan kanan diibaratkan gunting, tangan kiri diibaratkan gunting

246
00:24:07,730 --> 00:24:12,030
Tuan Kepiting Tuan Kepiting

247
00:24:12,180 --> 00:24:12,820
ibu

248
00:24:13,160 --> 00:24:15,010
Hei, pelukan?

249
00:24:16,360 --> 00:24:18,920
Ah, oke, oke

250
00:24:21,450 --> 00:24:23,480
Makoto, kamu ingin makan malam apa?

251
00:24:23,690 --> 00:24:24,530
puding

252
00:24:24,830 --> 00:24:27,110
Itu camilan besok, kan?

253
00:24:27,320 --> 00:24:29,440
Ayah, kamu akan lapar jika hanya makan itu

254
00:24:29,840 --> 00:24:31,620
Hei, roti melon itu

255
00:24:32,000 --> 00:24:34,160
Roti melon melon

256
00:24:34,640 --> 00:24:36,140
saya kembali

257
00:24:37,420 --> 00:24:39,120
Apakah bisa dibuka?

258
00:24:39,680 --> 00:24:43,010
Ah, aku harus mengambil semuanya

259
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


260
00:25:19,800 --> 00:25:22,800
Bu, bolehkah aku bermain dengan Aya-chan?

261
00:25:22,960 --> 00:25:24,320
Hei siapa?

262
00:25:26,970 --> 00:25:30,620
Ups, aku sangat merindukanmu

263
00:25:33,120 --> 00:25:34,800
Apakah nama anak ini Aya-chan?

264
00:25:35,370 --> 00:25:36,190
Ya

265
00:25:48,070 --> 00:25:49,340
halo ibu

266
00:25:50,780 --> 00:25:51,860
Tidak apa-apa untuk bermain

267
00:25:52,310 --> 00:25:56,020
Tapi ini adalah boneka yang pernah ada di rumah sebelumnya, jadi hargai saja.

268
00:25:56,200 --> 00:25:57,150
bagus

269
00:26:03,810 --> 00:26:06,590
Boneka Jepang pada masa lalu menggunakan rambut manusia asli

270
00:26:06,710 --> 00:26:08,300
Saya dengar ini akan memakan waktu lebih lama.

271
00:26:09,250 --> 00:26:10,350
Rambut manusia asli?

272
00:26:11,240 --> 00:26:12,500
Eh, siapa itu?

273
00:26:18,340 --> 00:26:19,750
Kuku juga?

274
00:26:20,080 --> 00:26:21,240
siapa tahu

275
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


276
00:26:34,660 --> 00:26:37,230
Kalau tidak, aku akan sama marahnya dengan ibuku

277
00:26:39,620 --> 00:26:41,890
Ya, ibu terkadang menakutkan

278
00:26:42,050 --> 00:26:43,740
Tapi dia biasanya sangat lembut

279
00:26:45,400 --> 00:26:48,850
Apakah ini menyakitkan? Apakah kamu tidak menyukainya?

280
00:26:51,780 --> 00:26:53,540
Apa yang kamu dan Aya-chan bicarakan?

281
00:26:53,920 --> 00:26:55,710
Rahasia, bukan?

282
00:27:24,840 --> 00:27:26,200
Ada apa?

283
00:27:27,820 --> 00:27:31,610
Aya-chan melakukan hal-hal yang menyakitkan dan tidak bisa tidur

284
00:27:34,740 --> 00:27:37,510
Mengapa Anda melakukan hal-hal yang menyakitkan?

285
00:27:38,970 --> 00:27:43,710
Dia bilang dia iri pada Zhenyi dan mengatakan baik atau buruk meninggalkannya sendirian.

286
00:27:50,460 --> 00:27:51,730
Tidak apa-apa

287
00:27:59,880 --> 00:28:01,530
Dia tidak akan melakukan apa pun

288
00:28:06,940 --> 00:28:08,540
Datang dan berhubungan seks

289
00:28:25,050 --> 00:28:26,000
Hei

290
00:28:33,450 --> 00:28:37,450
Oke, itu akan baik-baik saja

291
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


292
00:28:43,390 --> 00:28:44,360
Silakan masuk

293
00:28:44,470 --> 00:28:45,710
Agak berantakan. Maaf.

294
00:28:45,880 --> 00:28:47,120
Oh, tidak sama sekali. Ini sangat bersih.

295
00:28:47,280 --> 00:28:49,930
-Ada monster. -Ya, itu sangat menakutkan.

296
00:28:50,520 --> 00:28:52,060
Sungguh

297
00:28:52,540 --> 00:28:55,420
BAHAYA Tas tidak diperbolehkan

298
00:28:55,600 --> 00:28:56,670
Eh, membosankan sekali

299
00:28:56,870 --> 00:28:59,630
Bagaimana kalau menunjukkan bonekamu kepada orang lain?

300
00:28:59,800 --> 00:29:00,450
apakah tidak apa-apa

301
00:29:00,590 --> 00:29:01,120
Bersikaplah lembut

302
00:29:02,150 --> 00:29:02,970
silakan

303
00:29:07,530 --> 00:29:08,680
Silakan masuk

304
00:29:09,180 --> 00:29:11,020
Sebenarnya tidak perlu repot. Kami akan segera kembali.

305
00:29:11,350 --> 00:29:14,200
Tidak, tidak, itu tidak merepotkan.

306
00:29:16,850 --> 00:29:18,600
Bisakah boneka ini berbicara?

307
00:29:18,840 --> 00:29:21,360
Memang benar, Aya-chan bisa bicara.

308
00:29:21,710 --> 00:29:24,160
Pembohong. Bagaimana boneka seperti itu bisa berbicara?

309
00:29:25,030 --> 00:29:26,030
Itu benar

310
00:29:26,420 --> 00:29:27,410
Kalau begitu pinjamkan aku

311
00:29:30,380 --> 00:29:32,710
Lihat, dia tidak mengatakan apa-apa.

312
00:29:33,090 --> 00:29:34,850
Hentikan, hentikan

313
00:29:35,210 --> 00:29:36,410
Dengar, jangan katakan apa pun.

314
00:29:37,050 --> 00:29:38,690
Berhenti

315
00:29:39,070 --> 00:29:40,390
Apakah Anda perlu menambahkan susu ke teh hitam?

316
00:29:40,540 --> 00:29:41,440
Ah um, tidak apa-apa?

317
00:29:45,990 --> 00:29:46,930
bagus

318
00:29:48,490 --> 00:29:51,680
Ups, saya baru membelinya kemarin.

319
00:29:52,500 --> 00:29:54,160
Maaf, aku akan membeli yang baru.

320
00:29:54,410 --> 00:29:55,340
terima kasih

321
00:29:55,680 --> 00:29:58,920
Hal yang sama berlaku untuk susu. Anak-anak banyak mengkonsumsinya ketika mereka besar nanti.

322
00:29:59,170 --> 00:30:00,230
Benar?

323
00:30:03,960 --> 00:30:05,650
Rena Ada apa?

324
00:30:06,200 --> 00:30:08,130
Jika kamu hanya menangis, ibu tidak akan tahu ada apa.

325
00:30:10,060 --> 00:30:10,910
Ah

326
00:30:11,780 --> 00:30:14,010
Makoto, kenapa kamu melakukan ini?

327
00:30:14,250 --> 00:30:15,210
bukan aku

328
00:30:15,640 --> 00:30:16,760
Siapa yang menggigitnya?

329
00:30:17,190 --> 00:30:18,150
Aya-chan

330
00:30:19,070 --> 00:30:22,330
Tidak baik berbohong. Anda perlu meminta maaf dengan benar.

331
00:30:22,510 --> 00:30:24,100
Saya tidak berbohong

332
00:30:25,860 --> 00:30:28,260
Oke, itu bukan cedera besar.

333
00:30:28,770 --> 00:30:30,660
Tidak perlu menangis, Mai-chan.

334
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


335
00:30:52,100 --> 00:30:53,230
Mempersiapkan

336
00:30:53,560 --> 00:30:55,590
maaf

337
00:31:04,400 --> 00:31:07,450
Ya, mengerti

338
00:31:09,470 --> 00:31:12,340
Bisakah kamu juga meminta maaf kepada Reina-chan di taman kanak-kanak besok?

339
00:31:13,340 --> 00:31:14,210
Ya

340
00:31:15,710 --> 00:31:18,010
Dan apa yang baru saja kamu katakan?

341
00:31:21,000 --> 00:31:22,880
Bu, ayo main petak umpet

342
00:31:23,390 --> 00:31:25,430
Bukankah kamu setuju untuk tidak bermain petak umpet?

343
00:31:26,150 --> 00:31:27,390
Permainan hantu pura-pura itu

344
00:31:27,600 --> 00:31:28,420
nanti

345
00:31:31,000 --> 00:31:32,710
Oke, ayolah

346
00:31:32,870 --> 00:31:35,220
Aku sedang memilah foto adikku sekarang

347
00:31:36,320 --> 00:31:38,370
Adik yang seperti apa? Saya tidak punya sama sekali.

348
00:31:38,700 --> 00:31:40,120
Mengapa Anda mengatakan itu?

349
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


350
00:32:08,400 --> 00:32:10,750
Jangan terlalu berisik

351
00:32:15,620 --> 00:32:16,710
Sungguh

352
00:32:31,100 --> 00:32:32,080
Pakaian asli!

353
00:32:35,190 --> 00:32:36,390
Apa?

354
00:32:42,190 --> 00:32:43,670
mengapa melakukan hal seperti itu

355
00:32:44,220 --> 00:32:46,320
Saya tidak tahu. Itu pasti Aya-chan.

356
00:32:47,200 --> 00:32:50,670
Bagaimana mungkin? Mengapa kamu berbohong seperti itu?

357
00:32:51,500 --> 00:32:52,480
Tidak berbohong

358
00:32:52,880 --> 00:32:54,170
duduk

359
00:32:54,590 --> 00:32:55,650
Itu menyakitkan

360
00:32:58,000 --> 00:32:59,150
Hei, Makoto!

361
00:33:03,660 --> 00:33:05,700
Aku benci ibu! Yang paling menyebalkan!

362
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


363
00:33:17,190 --> 00:33:19,300
Ini perpanjangan dari permainan kandang, bukan?

364
00:33:19,570 --> 00:33:22,430
Percaya pada khayalan, berbohong berkali-kali atau semacamnya

365
00:33:22,680 --> 00:33:25,150
Hal ini biasa terjadi pada anak-anak pada usia ini.

366
00:33:26,720 --> 00:33:28,060
Itu saja

367
00:33:29,140 --> 00:33:33,340
Sebenarnya, ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu.

368
00:33:33,560 --> 00:33:34,370
Ya?

369
00:33:35,720 --> 00:33:39,370
Mayi-chan menggambar seperti itu

370
00:33:41,320 --> 00:33:43,560
Apakah Anda punya petunjuk?

371
00:33:50,050 --> 00:33:52,550
Saya bertanya mengapa dia melukis gambar seperti itu

372
00:33:52,820 --> 00:33:54,890
Dia bilang Aya-chan yang mengatakannya

373
00:33:55,880 --> 00:33:57,930
Aya-chan?

374
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


375
00:34:54,010 --> 00:34:54,960
Apa yang baru saja kamu katakan?

376
00:34:54,960 --> 00:34:58,150
Saya selalu merasa idola orang itu masih hidup. Ini sangat menjijikkan.

377
00:34:58,330 --> 00:35:00,400
Ah, dari tadi malam? Anda terlalu khawatir

378
00:35:00,700 --> 00:35:03,020
Makoto pasti membawanya dan meninggalkannya begitu saja.

379
00:35:03,330 --> 00:35:05,380
Tapi lihat ini di taman kanak-kanak

380
00:35:06,070 --> 00:35:09,150
Selamat pagi aku berangkat

381
00:35:10,840 --> 00:35:12,430
Apa yang harus dimakan untuk sarapan?

382
00:35:13,490 --> 00:35:14,520
selamat pagi

383
00:35:15,970 --> 00:35:17,190
selamat pagi

384
00:35:18,840 --> 00:35:19,930
Serahkan pada kami

385
00:35:20,150 --> 00:35:21,430
tolong

386
00:35:21,750 --> 00:35:22,620
Selamat tinggal

387
00:35:22,910 --> 00:35:25,050
Berjalanlah dengan baik

388
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


389
00:36:14,750 --> 00:36:17,240
Hei, apakah kamu ada shift pagi hari ini?

390
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


391
00:37:54,020 --> 00:37:58,440
Harap memilah sampah berukuran besar dengan benar. Properti

392
00:38:14,670 --> 00:38:16,420
Maaf Maaf

393
00:38:16,590 --> 00:38:17,780
Bisakah ini dibuang?

394
00:38:18,060 --> 00:38:19,590
Uh uh baiklah

395
00:38:43,890 --> 00:38:45,200
-Paket terakhir -Ya

396
00:38:45,270 --> 00:38:46,260
-Aku pergi dulu. -Oke

397
00:38:50,910 --> 00:38:52,010
Hah?

398
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


399
00:39:11,750 --> 00:39:13,050
Silakan mundur. Silakan mundur.

400
00:39:13,220 --> 00:39:15,240
Kembali, kembali, kembali, silakan kembali

401
00:39:20,280 --> 00:39:22,490
mundur bahaya mundur

402
00:39:23,160 --> 00:39:24,290
tolong mundur

403
00:39:24,840 --> 00:39:26,260
Bisakah kamu mendengarnya? Bisakah kamu mendengarnya?

404
00:39:30,820 --> 00:39:31,870
Akan dibuka

405
00:39:40,480 --> 00:39:41,830
Hei, bernapas

406
00:39:43,840 --> 00:39:45,860
Bisakah kamu mendengarku? Bisakah Anda merespons?

407
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


408
00:40:22,480 --> 00:40:23,970
Saya juga tidak tahu

409
00:40:25,330 --> 00:40:27,840
Kalau naik Shinkansen pasti cepat sampai.

410
00:40:31,130 --> 00:40:32,120
Apa yang salah?

411
00:40:34,090 --> 00:40:35,810
Lihat, boneka itu sedang berbicara

412
00:40:37,780 --> 00:40:41,850
Tahukah kamu apa itu trem? Pernahkah Anda naik mobil?

413
00:40:42,870 --> 00:40:44,090
lihat di sini

414
00:40:45,480 --> 00:40:47,840
Aya-chan, kamu mau pulang?

415
00:40:49,880 --> 00:40:51,890
Ah, bagus

416
00:40:55,900 --> 00:40:59,970
Kamu selalu bisa tinggal di rumahku dan aku akan bermain denganmu.

417
00:41:00,540 --> 00:41:02,290
Saya juga akan membantu Anda mengganti pakaian

418
00:41:04,390 --> 00:41:06,590
Ah, benar saja, boneka itu masih hidup

419
00:41:07,510 --> 00:41:09,240
Saya merasa aneh

420
00:41:10,630 --> 00:41:12,700
Begitu juga dengan rambutnya. Ini semua salah orang ini.

421
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


422
00:41:49,060 --> 00:41:50,540
Maka ibu akan menjadi hantu

423
00:41:51,290 --> 00:41:52,890
Tidak boleh bermain petak umpet

424
00:41:53,350 --> 00:41:54,710
Aya-chan bilang dia ingin bermain

425
00:42:01,530 --> 00:42:02,650
Oke

426
00:42:40,360 --> 00:42:41,790
menemukanmu

427
00:42:56,200 --> 00:42:57,220
Ah, itu menyakitkan

428
00:42:58,610 --> 00:43:01,090
Pakaian asli! Apakah Anda sudah cukup mengalami kesulitan?

429
00:43:24,490 --> 00:43:27,480
Berapa kali saya bilang jangan bermain di mesin cuci?

430
00:44:07,170 --> 00:44:09,280
Ah, tidak apa-apa?

431
00:44:09,490 --> 00:44:11,470
Ah, cederanya tidak serius.

432
00:44:12,000 --> 00:44:13,150
Tidak ada pendarahan otak

433
00:44:13,500 --> 00:44:14,620
bagus

434
00:44:14,760 --> 00:44:16,190
Maaf, ini salahku

435
00:44:16,370 --> 00:44:17,110
Tidak

436
00:44:19,950 --> 00:44:21,230
lama tidak bertemu

437
00:44:22,220 --> 00:44:25,580
Jika memungkinkan, apakah Anda ingin istri Anda datang untuk memeriksakan kesehatannya?

438
00:44:26,410 --> 00:44:28,070
Ini tidak akan menyita banyak waktu Anda

439
00:44:28,960 --> 00:44:30,790
-Oh -Oke

440
00:44:32,230 --> 00:44:34,100
Kesempatan langka, pergi dan lihatlah

441
00:44:35,520 --> 00:44:36,260
Ya

442
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


443
00:44:53,640 --> 00:44:56,910
Apakah ada perubahan pada penampilan istri Anda akhir-akhir ini?

444
00:44:58,850 --> 00:45:01,790
Ah, aku sangat takut dengan boneka ini.

445
00:45:02,350 --> 00:45:03,400
Itu saja

446
00:45:06,340 --> 00:45:08,340
Tahukah kamu ini?

447
00:45:08,600 --> 00:45:10,100
Mayi-chan, bisakah kamu datang ke sini?

448
00:45:14,720 --> 00:45:15,710
Eh?

449
00:45:18,870 --> 00:45:20,820
Makoto, siapa yang melakukan ini?

450
00:45:21,430 --> 00:45:23,840
Anda tidak bisa mengatakan itu. Jika kamu melakukannya, kamu akan dipukuli lagi.

451
00:45:29,450 --> 00:45:31,650
Ada pilihan di sini untuk "pemulihan dan rawat inap"

452
00:45:31,930 --> 00:45:33,640
Saya telah mengajukan permohonan untuk memesan tempat tidur.

453
00:45:35,090 --> 00:45:35,870
Hei

454
00:45:36,020 --> 00:45:38,960
Akhir-akhir ini kamu sangat lelah, kan? Saya pikir lebih baik istirahat sebentar.

455
00:45:40,170 --> 00:45:43,890
Saya baik-baik saja. Bagaimana dengan Zhenyi?

456
00:45:44,040 --> 00:45:45,280
Aku serahkan saja pada ibuku

457
00:45:45,780 --> 00:45:48,470
Dia mengatakan mereka akan menonton kartun bersama dan dia dengan senang hati mengikutinya.

458
00:45:49,340 --> 00:45:53,450
Apakah bonekanya juga termasuk?

459
00:45:53,640 --> 00:45:54,670
eh? Ya

460
00:45:54,810 --> 00:45:56,080
-Itu tidak akan berhasil. -Hei

461
00:45:56,200 --> 00:45:57,860
Boneka itu berbahaya

462
00:45:57,990 --> 00:46:00,180
Hei, masalahnya bukan pada bonekanya

463
00:46:00,770 --> 00:46:01,750
itu kamu

464
00:46:02,910 --> 00:46:03,670
Hei

465
00:46:05,050 --> 00:46:07,650
Ada goresan dimana-mana di tubuh Zhenyi.

466
00:46:15,150 --> 00:46:18,530
Tenang saja, santai saja ya.

467
00:46:22,920 --> 00:46:24,310
Aku akan mengenakan baju ganti dan barang-barang lainnya besok pagi

468
00:46:24,440 --> 00:46:25,650
Bawalah apa yang Anda butuhkan

469
00:46:29,370 --> 00:46:30,470
saya tahu

470
00:46:31,810 --> 00:46:35,900
Saya hanya punya satu permintaan: mengirim boneka itu ke kuil

471
00:46:36,600 --> 00:46:37,300
Kuil?

472
00:46:37,510 --> 00:46:41,380
Saya mendengar bahwa ada sebuah kuil di dekatnya yang melakukan pembakaran dan transendensi. Ibuku memperkenalkanku padanya.

473
00:46:42,460 --> 00:46:44,230
Jika itu membuat pikiran Anda tenang

474
00:46:46,810 --> 00:46:49,450
Kemudian silahkan tempelkan seluruh badan dan wajah boneka tersebut

475
00:46:49,770 --> 00:46:52,600
Dan ambil foto setiap sisi kotak dan kirimkan.

476
00:46:53,360 --> 00:46:56,920
Mengerti. Jadi kapan akan dibakar?

477
00:46:57,760 --> 00:47:01,820
Kuota bulan ini sudah penuh. Kali berikutnya adalah sebulan kemudian.

478
00:47:02,460 --> 00:47:04,090
Apakah itu memakan waktu sebulan?

479
00:47:23,760 --> 00:47:28,270
Upacara Boneka Putri Yasumoto Kokichi

480
00:47:44,480 --> 00:47:48,770
“Koyoshi Yasumoto adalah pembuat boneka yang aktif di awal era Showa.”

481
00:47:49,330 --> 00:47:54,560
"Seorang ahli pengerjaan boneka kirisu yang menggabungkan teknik boneka hidup dengan boneka Ichimatsu."

482
00:47:55,090 --> 00:48:00,090
"Didedikasikan untuk produksi di Desa Sumiji, Kuragawa-gun, Prefektur Niigata"

483
00:48:01,740 --> 00:48:08,370
“Saya membuatkan boneka untuk putri saya satu-satunya. Putri saya sangat menyukainya.”

484
00:48:08,670 --> 00:48:10,710
“Dikatakan bahwa kamu selalu membawanya.”

485
00:48:16,050 --> 00:48:17,160
Ya, saya Suzuki

486
00:48:17,820 --> 00:48:19,800
Saya Terashima dari Kuil Chengshuji

487
00:48:20,220 --> 00:48:21,410
Saya menerima fotonya

488
00:48:21,720 --> 00:48:24,060
Yang terbaik adalah mentransendensikan boneka ini sesegera mungkin

489
00:48:24,600 --> 00:48:25,380
Hei

490
00:48:26,500 --> 00:48:28,970
Kita harus bisa menyusul upacara pembakaran besok.

491
00:48:29,230 --> 00:48:31,570
Bisakah Anda mengirimkannya besok pagi?

492
00:48:32,150 --> 00:48:33,440
Apakah Anda perlu datang sendiri?

493
00:48:34,160 --> 00:48:37,910
Biasanya Anda tidak perlu datang ke sini, tapi boneka ini agak...

494
00:48:38,990 --> 00:48:43,710
Selain itu, pastikan untuk memasukkannya ke dalam kotak saat menyerahkannya.

495
00:48:44,440 --> 00:48:47,670
Lalu besok aku akan membakar dan mentransendensikannya dengan benar

496
00:48:53,570 --> 00:48:55,170
Tim Paranormal pergi ke Pulau Kanna untuk menangkap boneka hidup

497
00:48:55,430 --> 00:48:56,600
Saya anggota tim merah A Sheng

498
00:48:56,730 --> 00:48:57,450
Saya anggota tim biru Masashi

499
00:48:57,580 --> 00:48:58,540
Saya Meijiu, anggota tim hijau

500
00:48:58,700 --> 00:48:59,560
Saya anggota tim merah muda Xiao Bu

501
00:48:59,700 --> 00:49:00,790
Saya anggota tim kuning Pork Strong

502
00:49:00,920 --> 00:49:04,040
Kami berlima adalah Tim Paranormal

503
00:49:05,510 --> 00:49:06,420
Jadi hari ini

504
00:49:06,580 --> 00:49:07,090
Ya

505
00:49:07,220 --> 00:49:08,290
Kami akan pergi ke lokasi supernatural yang dikabarkan

506
00:49:08,410 --> 00:49:10,780
Pulau Kannajima di Prefektur Niigata

507
00:49:10,940 --> 00:49:12,010
Woohoo

508
00:49:12,150 --> 00:49:15,440
Jadi saat ini, itu adalah legenda urban paling menakutkan yang diketahui semua orang.

509
00:49:15,600 --> 00:49:17,290
"Boneka Hidup"

510
00:49:17,440 --> 00:49:18,520
-Awal Tahun Showa -Ya

511
00:49:18,700 --> 00:49:21,520
Putri seorang pembuat boneka bernama Yasumoto Kokichi

512
00:49:21,660 --> 00:49:23,490
Li menghilang di desa

513
00:49:23,620 --> 00:49:26,410
Bahkan operasi pencarian besar-besaran yang dilakukan polisi pun sia-sia

514
00:49:26,560 --> 00:49:29,480
Setelah kejadian itu, istri Kokichi, Taeko, sangat terkejut secara mental.

515
00:49:29,620 --> 00:49:32,660
Perlakukan boneka yang sangat Anda sayangi seperti putri Anda sendiri

516
00:49:32,800 --> 00:49:34,590
Jangan pernah meninggalkan tubuh Anda sejenak pun

517
00:49:34,720 --> 00:49:35,370
Hei

518
00:49:35,510 --> 00:49:36,980
Lalu dia menghilang

519
00:49:37,130 --> 00:49:40,460
Dia meninggalkan kata-kata terakhirnya yang mengatakan bahwa dia tolong masukkan boneka itu ke dalam peti mati juga dan kemudian meninggal.

520
00:49:40,610 --> 00:49:43,550
Dan tak disangka, setelah penguburan di Pulau Kannaji

521
00:49:43,670 --> 00:49:45,340
Boneka itu keluar dari kubur dengan sendirinya

522
00:49:45,500 --> 00:49:48,700
Untuk menemukan pemiliknya, gadis itu berkeliling

523
00:49:48,900 --> 00:49:49,990
Sungguh mengerikan!

524
00:49:50,130 --> 00:49:50,780
tunggu sebentar

525
00:49:50,920 --> 00:49:53,040
Jika An Benli itu masih hidup

526
00:49:53,170 --> 00:49:54,800
Dia pasti berusia 90 atau 100 tahun sekarang, bukan?

527
00:49:54,940 --> 00:49:55,780
-Sangat. -Memang.

528
00:49:55,910 --> 00:49:57,570
Benar-benar seorang nenek

529
00:49:57,660 --> 00:49:58,640
lalu

530
00:49:58,760 --> 00:50:01,610
Nah, akhirnya kami sampai di pulau legendaris ini

531
00:50:01,750 --> 00:50:03,890
-Ya! -Woooo

532
00:50:04,490 --> 00:50:06,720
Pulau ini hanya punya satu hari.

533
00:50:06,870 --> 00:50:10,240
Saat air pasang surut, jalan akan terlihat dan Anda bisa berjalan melintasinya.

534
00:50:10,450 --> 00:50:12,930
Kini jalan itu mulai terlihat

535
00:50:13,960 --> 00:50:15,280
 Tunggu, lihat ini, lihat ini

536
00:50:15,620 --> 00:50:17,500
Batas waktu ini hanya 2 jam

537
00:50:17,680 --> 00:50:20,060
Ini, saya selalu merasa ada firasat buruk.

538
00:50:20,980 --> 00:50:23,230
Tangkap boneka hidup!

539
00:50:24,670 --> 00:50:26,880
selalu menggertak

540
00:50:26,930 --> 00:50:30,300
Bisakah mereka menemukan boneka hidup itu?

541
00:50:30,510 --> 00:50:32,200
Sial, itu seperti hutan

542
00:50:32,340 --> 00:50:33,560
Sayang sekali

543
00:50:36,160 --> 00:50:38,040
Tidak ada sama sekali

544
00:50:38,220 --> 00:50:39,930
Tidak ada kuburan. Tidak ada tempat.

545
00:50:40,270 --> 00:50:42,010
Aku benar-benar kehabisan nafas.

546
00:50:41,740 --> 00:50:48,750
Setelah 2 jam, tim mengakhiri hari dan pulang.

547
00:50:48,900 --> 00:50:51,580
Meski menakutkan, tidak ada apa-apa

548
00:50:51,750 --> 00:50:52,960
sekelompok orang bodoh

549
00:50:53,090 --> 00:50:54,920
Tim paranormal mundur lebih dulu

550
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


551
00:51:47,790 --> 00:51:49,390
Ups, apakah kamu sudah bangun?

552
00:51:51,870 --> 00:51:53,090
Ingin sesuatu untuk diminum?

553
00:51:55,580 --> 00:51:58,170
Apa yang ada di sana

554
00:52:04,210 --> 00:52:08,090
Hah? Ada apa? Apakah kamu tidak menginginkannya?

555
00:52:10,390 --> 00:52:14,090
Lalu pergi tidur dan membacakanmu buku.

556
00:52:14,940 --> 00:52:16,080
Uh-hah

557
00:52:16,830 --> 00:52:18,060
bagus

558
00:52:18,970 --> 00:52:22,250
Mai-chan sialan

559
00:52:29,590 --> 00:52:32,820
Tunggu sebentar. Dimana itu?

560
00:52:40,100 --> 00:52:41,740
Ah, ya, ya

561
00:52:42,200 --> 00:52:43,970
Untuk apa kamu menginginkan ini?

562
00:52:44,560 --> 00:52:45,590
Boneka

563
00:52:46,260 --> 00:52:49,450
Pasti ada yang salah dengan boneka ini.

564
00:52:49,640 --> 00:52:51,480
Hei, apa yang terjadi?

565
00:52:51,860 --> 00:52:56,520
Saya selalu merasa sedikit sakit, seperti saya hidup

566
00:52:58,760 --> 00:53:03,240
Meski tidak mungkin, itu pasti ilusi saya

567
00:53:03,930 --> 00:53:07,460
Jika itu masalahnya, itu akan baik-baik saja. Itu sudah akan dibawa ke kuil dan dibakar.

568
00:53:07,790 --> 00:53:10,220
Kami membuat janji untuk menyerahkan boneka itu di sana besok pagi.

569
00:53:10,780 --> 00:53:15,260
Ah masa? Itu bagus.

570
00:53:15,770 --> 00:53:16,880
Sampai jumpa besok

571
00:53:17,410 --> 00:53:18,300
Ya

572
00:53:26,910 --> 00:53:29,570
Ini adalah Daerah Nerima, Tokyo

573
00:53:30,030 --> 00:53:31,670
Dimana keluarga Aya-chan tinggal?

574
00:53:33,690 --> 00:53:36,790
Prefektur Niigata Kabupaten Kuragawa?

575
00:53:37,730 --> 00:53:39,070
Saya tidak tahu di mana itu

576
00:53:47,460 --> 00:53:50,820
Pengucapan nama orang secara etiket

577
00:53:53,430 --> 00:54:02,380
Ada banyak cara untuk membaca "Li". Hal ini terutama dapat dibaca sebagai "Fa", "Ya", "Qiu", "Lu", "Ling", dll.

578
00:54:02,620 --> 00:54:03,630
Ya?

579
00:54:11,200 --> 00:54:14,300
Aku akan mengambil boneka itu sekarang. Bolehkah aku tidak membangunkannya?

580
00:54:14,980 --> 00:54:15,840
Ada apa?

581
00:54:16,640 --> 00:54:18,370
Tidak, sesuatu telah terjadi

582
00:54:21,240 --> 00:54:24,090
Saya juga membawa monitor anak. Bisakah Anda membantu saya melihatnya?

583
00:54:25,500 --> 00:54:28,340
Mengerti, kalau begitu aku akan menunggumu

584
00:55:14,180 --> 00:55:14,990
Hei

585
00:55:19,370 --> 00:55:22,150
Oke, ini tidak apa-apa

586
00:55:49,230 --> 00:55:50,270
Mayi-chan

587
00:55:59,540 --> 00:56:00,900
Ah maaf

588
00:56:01,350 --> 00:56:03,100
-Ah, ya, -dekat sini, yang itu

589
00:56:03,380 --> 00:56:06,780
Pernahkah Anda melihat seorang gadis kecil berusia sekitar 5 tahun?

590
00:56:06,960 --> 00:56:08,350
Yang memegang boneka itu

591
00:56:09,650 --> 00:56:12,160
Jika mereka adalah dua gadis yang berjalan bersama dan berpapasan

592
00:56:12,280 --> 00:56:13,690
Eh, dua?

593
00:56:13,900 --> 00:56:15,990
Nah, di dekat jembatan, berpegangan tangan

594
00:56:16,250 --> 00:56:18,920
Jembatan ya ya?

595
00:56:33,810 --> 00:56:37,270
Mai-chan, jangan bergerak.

596
00:56:38,410 --> 00:56:41,330
Hei, nenek, pergilah sekarang

597
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


598
00:57:15,860 --> 00:57:18,710
ibu mai

599
00:57:23,610 --> 00:57:24,610
Makoto

600
00:57:27,960 --> 00:57:30,380
Makoto, ada apa denganmu? Apakah ada yang sakit di suatu tempat?

601
00:57:49,460 --> 00:57:50,830
Dimana nenek?

602
00:58:09,020 --> 00:58:12,630
Ketika saya ingin menyelamatkan cucu saya yang sedang duduk di pagar jembatan

603
00:58:14,050 --> 00:58:16,730
Bukan itu

604
00:58:18,810 --> 00:58:20,220
Bukan pakaian asli

605
00:58:20,580 --> 00:58:22,730
Lalu tiba-tiba saya digigit sesuatu

606
00:58:24,090 --> 00:58:28,720
Tidak, itu terlalu menakutkan. Saya tidak akan tahu setelah itu.

607
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


608
00:58:53,150 --> 00:58:54,820
wanita yang lewat

609
00:58:55,070 --> 00:58:58,270
Melihat Toshiko tergeletak di tanah, dia menelepon 110 dan menelepon polisi.

610
00:58:59,220 --> 00:59:02,960
Awalnya saya mengira itu kecelakaan lalu lintas

611
00:59:07,980 --> 00:59:12,600
Ini adalah gambar yang ditangkap oleh kamera pengintai di dekat lokasi kejadian.

612
00:59:28,540 --> 00:59:31,450
Apakah ini putrimu benar?

613
00:59:37,130 --> 00:59:38,120
lanjutkan

614
00:59:57,680 --> 00:59:59,980
Mai-chan kembali sendirian, kan?

615
01:00:03,250 --> 01:00:04,310
ya

616
01:00:05,430 --> 01:00:06,670
Itu saja

617
01:00:07,650 --> 01:00:08,500
saya tahu

618
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


619
01:01:42,190 --> 01:01:43,550
harap berhati-hati

620
01:02:07,120 --> 01:02:11,300
Apa isi jimat yang diposting di atas?

621
01:02:11,600 --> 01:02:16,170
Nah, Anda harus bertanya kepada kepala biara kami untuk mengetahui hal ini.

622
01:02:16,880 --> 01:02:19,320
Saya pikir itu mungkin kata-kata yang membawa keberuntungan

623
01:02:20,110 --> 01:02:23,000
Orang yang membuat boneka ini, "Koyoshi Yasumoto"

624
01:02:23,190 --> 01:02:25,300
Itu adalah era awal Showa, berpusat di Prefektur Niigata…

625
01:02:25,450 --> 01:02:27,000
Saya biasanya memahami segalanya

626
01:02:27,250 --> 01:02:31,300
Itu saja. Sungguh takdir yang luar biasa.

627
01:02:31,610 --> 01:02:34,580
Ini makam istrinya yang sudah meninggal ya?

628
01:02:34,750 --> 01:02:36,250
Kenapa boneka itu...

629
01:02:37,400 --> 01:02:39,120
Mungkin dia merangkak keluar dari kubur

630
01:02:39,270 --> 01:02:42,840
Telah mencari putri mereka yang hilang.

631
01:02:44,490 --> 01:02:45,650
Bagaimana mungkin

632
01:02:47,540 --> 01:02:50,490
Kemudian pembakaran dimulai pada pukul 10

633
01:02:50,690 --> 01:02:51,340
Oke

634
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


635
01:04:14,120 --> 01:04:15,320
Kata biksu itu

636
01:04:15,600 --> 01:04:19,140
Boneka itu mungkin adalah gadis yang mencari pemiliknya

637
01:04:25,700 --> 01:04:29,360
Tapi itu bagus. Tidak terjadi apa-apa.

638
01:04:31,300 --> 01:04:32,670
Tidak terjadi apa-apa?

639
01:04:32,830 --> 01:04:33,710
Hah?

640
01:04:36,730 --> 01:04:41,060
Lalu saya akan pergi untuk pemeriksaan di sore hari. Jika kondisinya baik, saya akan langsung meninggalkan rumah sakit.

641
01:04:41,140 --> 01:04:43,930
Kita bisa kembali bersama hari ini. Bisakah kamu mampir ke ruang perawat dan menungguku?

642
01:04:44,080 --> 01:04:46,370
Menginap dua hari satu malam tidak termasuk rawat inap kan?

643
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


644
01:04:48,480 --> 01:04:54,030
Saya pernah mendengar rumor tentang hal itu, tapi saya tidak menyangka akan melihat hal seperti itu.

645
01:04:54,190 --> 01:04:59,390
Oke, Yasumoto Kokichi ini asli atau palsu?

646
01:05:00,560 --> 01:05:02,260
Kata-kata di kotak itu juga

647
01:05:05,380 --> 01:05:07,230
Ada juga tanda tangannya, tidak salah lagi

648
01:05:07,390 --> 01:05:08,520
Hebat!

649
01:05:09,930 --> 01:05:12,580
Benar-benar percaya pada insinerasi dan transendensi sungguh tidak bisa berkata-kata

650
01:05:12,710 --> 01:05:14,620
Tidak masalah apakah itu terbakar atau tidak.

651
01:05:14,770 --> 01:05:16,920
Hal semacam ini bersifat psikologis, ini terapi.

652
01:05:17,190 --> 01:05:18,850
Anda akan dihukum cepat atau lambat

653
01:05:19,440 --> 01:05:21,210
Berapa harga jualnya?

654
01:05:22,210 --> 01:05:24,020
Ini dia

655
01:05:25,080 --> 01:05:28,890
Yang itu seharusnya memakai kimono, kan?

656
01:05:29,260 --> 01:05:30,980
Anda berada dalam masalah seperti itu. Tidak ada hal seperti itu.

657
01:05:31,170 --> 01:05:34,300
Kalau begitu... 100.000

658
01:05:34,770 --> 01:05:37,410
Apakah kamu bercanda? Kalau begitu aku akan pergi ke toko lain.

659
01:05:37,600 --> 01:05:40,360
Ya, 120.000 itu

660
01:05:44,370 --> 01:05:47,660
Baik itu retribusi atau lotere, Anda harus mencoba memenangkannya.

661
01:05:47,830 --> 01:05:48,700
Benar?

662
01:05:49,460 --> 01:05:50,360
eh?

663
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


664
01:06:50,450 --> 01:06:51,520
Saturasi oksigen darah turun

665
01:06:51,670 --> 01:06:53,840
-Berapa? -Eh 88%

666
01:06:53,970 --> 01:06:55,260
Saat Anda sampai di ICU, pasang ventilator.

667
01:06:55,470 --> 01:06:56,230
Ambil darah lagi

668
01:06:56,370 --> 01:06:57,560
Ya, siap

669
01:06:57,730 --> 01:06:59,040
- Baca juga yang portable - Ya

670
01:06:59,210 --> 01:07:01,540
-Bagaimana dengan tekanan darah? -Tidak bisa bangun sekitar jam 70

671
01:07:01,740 --> 01:07:02,560
Bagaimana dengan transfusi darahnya?

672
01:07:02,750 --> 01:07:03,820
Mulailah segera setelah dikirimkan

673
01:07:03,980 --> 01:07:05,670
Ya Konfirmasikan sekarang

674
01:07:08,220 --> 01:07:09,620
Apakah Anda Tuan Suzuki?

675
01:07:12,320 --> 01:07:15,120
Mengapa tidak dibakar hari ini?

676
01:07:15,400 --> 01:07:16,620
Saya benar-benar minta maaf

677
01:07:17,160 --> 01:07:20,470
Tampaknya para biksu di kuil kami mengambil boneka yang salah dan mengubahnya menjadi boneka lain.

678
01:07:20,640 --> 01:07:23,130
Apa maksudnya melakukan kesalahan?

679
01:07:23,550 --> 01:07:25,380
Saya benar-benar minta maaf

680
01:07:25,870 --> 01:07:28,890
Boneka ini berada di luar kendali kita

681
01:07:29,480 --> 01:07:34,160
Saya akan memperkenalkan Anda kepada seorang ahli boneka transendental. Silakan diskusikan hal ini dengannya.

682
01:07:34,300 --> 01:07:36,190
Bukankah kamu ahlinya?

683
01:07:37,980 --> 01:07:38,910
Eh? !

684
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


685
01:07:39,450 --> 01:07:41,720
Maaf, saya orang yang sangat kolot

686
01:07:41,720 --> 01:07:44,110
Tidak ada ponsel, komputer atau semacamnya

687
01:07:45,270 --> 01:07:47,220
Bagaimana dengan foto bonekanya?

688
01:07:47,670 --> 01:07:49,890
Kepala biara mengirimkan faks kepada saya untuk dibaca.

689
01:07:50,220 --> 01:07:53,140
Tampaknya ini merupakan kasus yang sangat sulit.

690
01:07:53,620 --> 01:07:55,940
Tolong jangan pindahkan boneka itu

691
01:07:56,110 --> 01:07:58,320
Masukkan kembali ke dalam kotak yang disertakan saat Anda membelinya.

692
01:07:58,450 --> 01:07:59,940
Jangan pernah mengeluarkannya

693
01:08:00,210 --> 01:08:03,270
Namun kotak itu rusak karena kecelakaan

694
01:08:03,490 --> 01:08:06,150
Apakah begitu? Ini menyusahkan.

695
01:08:07,380 --> 01:08:10,430
Pokoknya, tolong jangan biarkan siapa pun menyentuh boneka itu sebelum aku datang.

696
01:08:10,790 --> 01:08:12,950
Oke

697
01:08:13,150 --> 01:08:13,920
Kalau begitu kita ketemu lagi nanti

698
01:08:14,080 --> 01:08:15,790
Selamat tinggal

699
01:08:16,040 --> 01:08:17,760
Apa ini? Sungguh menakjubkan.

700
01:08:17,970 --> 01:08:19,020
Jangan sentuh

701
01:08:19,660 --> 01:08:22,070
Maaf, apakah ini milik Anda Suzuki?

702
01:08:22,370 --> 01:08:24,200
Maaf, bisakah kamu mengembalikannya padaku?

703
01:08:24,350 --> 01:08:25,460
Ah oke

704
01:08:26,930 --> 01:08:27,930
Hah?

705
01:08:29,850 --> 01:08:31,120
Sepertinya ada suara di dalam

706
01:08:31,330 --> 01:08:31,920
Suara?

707
01:08:32,430 --> 01:08:33,270
ya

708
01:08:43,880 --> 01:08:46,580
Gigi anak?

709
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


710
01:09:15,460 --> 01:09:17,770
Akan sangat buruk jika para petinggi mengetahui hal ini.

711
01:09:18,100 --> 01:09:19,200
saya tahu

712
01:09:35,410 --> 01:09:38,590
Apa yang kamu lakukan? Apa yang terjadi?

713
01:09:52,020 --> 01:09:53,320
Mengapa?

714
01:09:54,710 --> 01:09:56,760
Kenapa bonekanya ada disini?

715
01:09:59,850 --> 01:10:00,880
Jadi itu saja

716
01:10:01,930 --> 01:10:04,630
Untuk menemukan pemilik yang hilang, bukan?

717
01:10:07,010 --> 01:10:08,350
Ditambah lagi apa yang terjadi tadi malam

718
01:10:08,990 --> 01:10:12,360
Superposisi faktor-faktor yang tidak disengaja akan membuat orang berpikir terlalu banyak. Saya bisa memahami hal ini.

719
01:10:12,860 --> 01:10:16,770
Bahkan setelah itu, saya membuat janji dengan orang yang membuat boneka itu transendensi dan menyerahkannya kepada orang lain.

720
01:10:16,930 --> 01:10:17,640
Transendensi?

721
01:10:18,420 --> 01:10:19,640
Bagaimana kalau membakarnya?

722
01:10:20,390 --> 01:10:22,740
Investigasi terperinci diperlukan untuk menentukan apakah kasus tersebut terlibat

723
01:10:23,540 --> 01:10:27,140
Lalu kalian akan mengurus boneka itu, apakah itu maksudmu?

724
01:10:27,420 --> 01:10:28,240
Tentu saja

725
01:10:29,920 --> 01:10:30,740
Tapi dalam hal ini

726
01:10:30,870 --> 01:10:32,240
-Itu cukup. -Eh?

727
01:10:32,490 --> 01:10:35,250
Hanya itu yang bisa kami lakukan, serahkan sisanya pada mereka

728
01:10:35,590 --> 01:10:36,540
Tapi

729
01:10:36,990 --> 01:10:38,390
Suamimu benar

730
01:10:41,810 --> 01:10:44,330
Ini sangat berat. Apa isinya?

731
01:10:44,550 --> 01:10:45,710
Eh, eh

732
01:10:45,930 --> 01:10:46,980
terima kasih

733
01:10:55,250 --> 01:10:56,390
Apakah itu Tuan Suzuki?

734
01:10:59,280 --> 01:11:00,860
Ups, ini…

735
01:11:01,770 --> 01:11:03,330
Sangat buruk

736
01:11:05,490 --> 01:11:08,840
Maafkan aku. Namaku Kanda.

737
01:11:09,100 --> 01:11:10,980
Ah, aku Suzuki

738
01:11:12,180 --> 01:11:13,610
Ini adalah petugas polisi

739
01:11:13,970 --> 01:11:14,870
Petugas polisi?

740
01:11:15,030 --> 01:11:16,670
Faktanya, banyak hal yang terjadi

741
01:11:21,730 --> 01:11:23,020
Tulang?

742
01:11:23,550 --> 01:11:26,700
Apakah itu kamu? Yang disebut ahli transendensi boneka

743
01:11:28,650 --> 01:11:30,240
Maaf, sebagai bukti

744
01:11:30,400 --> 01:11:31,900
Diputuskan untuk disimpan oleh kami.

745
01:11:34,150 --> 01:11:37,400
Saya rasa polisi tidak bisa menyelesaikan masalah ini.

746
01:11:41,040 --> 01:11:44,160
Apa menurutmu benda ini hidup dan bisa bergerak sendiri?

747
01:11:44,830 --> 01:11:48,140
Jika itu benar, saya tidak harus menjadi polisi.

748
01:11:48,660 --> 01:11:51,350
Bukankah Anda harus mengajak orang ini untuk menghasilkan uang ke seluruh dunia?

749
01:11:59,650 --> 01:12:01,110
Ke mana kamu akan pergi selanjutnya?

750
01:12:01,610 --> 01:12:03,390
Lembaga Penelitian Ilmiah Maebashi

751
01:12:03,580 --> 01:12:05,640
Bisakah saya pergi dengan mobil juga?

752
01:12:05,790 --> 01:12:06,990
Berhenti bicara omong kosong

753
01:12:07,190 --> 01:12:10,380
Maka tidak apa-apa jika mengikuti dari belakang, bukan?

754
01:12:10,790 --> 01:12:11,890
apapun yang kamu inginkan

755
01:12:12,490 --> 01:12:14,860
Tidak ada gunanya mengikutiku. Anda tidak bisa masuk ke institut.

756
01:12:19,970 --> 01:12:25,580
Baiklah, saya hanya ingin memastikan Anda dapat mencapai institut dengan aman.

757
01:12:26,180 --> 01:12:26,800
Eh?

758
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


759
01:12:38,590 --> 01:12:40,180
Datang kepada saya untuk konsultasi

760
01:12:40,380 --> 01:12:43,350
Kebanyakan di antaranya adalah kasus imajinasi atau sugesti diri

761
01:12:44,200 --> 01:12:45,900
Tapi kali ini sangat berbeda

762
01:12:47,580 --> 01:12:48,370
tolong beritahu saya

763
01:12:48,980 --> 01:12:52,370
Mengapa boneka itu kembali kepada kita?

764
01:12:52,670 --> 01:12:54,220
Ini benar-benar...

765
01:12:55,030 --> 01:12:57,580
Apakah ada informasi lain tentang boneka itu?

766
01:12:57,750 --> 01:12:59,370
Hal kecil apa pun bisa dilakukan

767
01:13:00,720 --> 01:13:04,720
Putri saya menggambarnya dalam sebuah lukisan, tetapi saya membuangnya.

768
01:13:05,890 --> 01:13:07,120
Ada pakaian asli di monitor anak…

769
01:13:07,260 --> 01:13:11,610
Ah, ada gambar putriku sedang berbicara dengan boneka itu.

770
01:13:11,850 --> 01:13:13,330
Meskipun sekarang tidak ada

771
01:13:14,340 --> 01:13:15,810
Foto kotak kaca…

772
01:13:16,160 --> 01:13:19,880
Ini dia, kan? Itu dikirim melalui faks kepada saya oleh kepala biara.

773
01:13:21,830 --> 01:13:25,400
Tulisan di jimat ini sangat tidak rapi sehingga saya tidak dapat memahaminya.

774
01:13:25,590 --> 01:13:28,720
Anda akan dimaafkan jika memikirkan hal itu, tetapi bukan itu masalahnya

775
01:13:29,120 --> 01:13:30,080
 Hei

776
01:13:30,450 --> 01:13:33,580
Biasanya kertas jimat tersebut dipasang untuk orang yang akan menggunakannya.

777
01:13:33,730 --> 01:13:35,850
Tapi ini diposting untuk boneka di dalamnya.

778
01:13:36,140 --> 01:13:37,780
Itu ditulis terbalik

779
01:13:41,450 --> 01:13:42,710
Sungguh

780
01:13:44,720 --> 01:13:48,410
"Dalam seratus yojana"

781
01:13:49,550 --> 01:13:51,510
"Jangan khawatir"?

782
01:13:51,640 --> 01:13:52,780
"Jangan khawatir"

783
01:13:53,200 --> 01:13:56,750
“Kekuatan luar biasa dari gelombang membaca masih mempengaruhi saya.”

784
01:13:57,480 --> 01:13:59,620
Maksudnya itu apa?

785
01:14:00,610 --> 01:14:01,880
Itu sebuah kutukan

786
01:14:04,860 --> 01:14:05,920
Halo

787
01:14:06,380 --> 01:14:08,680
Ini aku, ini aku, aku bergegas sekarang

788
01:14:09,140 --> 01:14:10,210
Kasus otopsi?

789
01:14:10,460 --> 01:14:13,730
Ya, isinya tulang manusia lengkap.

790
01:14:14,280 --> 01:14:16,910
Sangat disayangkan hal semacam itu justru dijual dan diedarkan ke luar.

791
01:14:17,070 --> 01:14:18,230
Itu benar

792
01:14:18,800 --> 01:14:21,030
Dan ah, pelanggan yang membelinya

793
01:14:21,180 --> 01:14:24,710
Lebih buruk lagi jika mereka mengatakan bahwa boneka itu hidup, bukan?

794
01:14:25,720 --> 01:14:27,530
Bagaimanapun, aku akan menunggumu datang

795
01:14:39,140 --> 01:14:40,310
Tidak, tidak…

796
01:14:41,390 --> 01:14:43,050
Anda melakukan pekerjaan dengan baik

797
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


798
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


799
01:16:11,620 --> 01:16:14,160
Apakah kamu baik-baik saja? Aku akan memundurkan mobilnya sekarang.

800
01:16:19,180 --> 01:16:22,020
sakit sakit

801
01:16:24,440 --> 01:16:25,730
tolong berhenti

802
01:16:56,460 --> 01:17:02,150
Keenam akar itu murni. Keenam akar itu murni. Urgensi itu seperti hukum.

803
01:17:52,350 --> 01:17:54,820
Bisakah kamu tinggal bersamaku sebentar lagi?

804
01:17:55,170 --> 01:17:56,160
saya menolak

805
01:17:56,640 --> 01:17:58,850
Saya tidak berencana berhubungan dengan boneka ini lagi.

806
01:17:59,040 --> 01:17:59,770
Eh?

807
01:17:59,930 --> 01:18:01,290
Saya memahami suasana hati Anda

808
01:18:01,640 --> 01:18:04,230
Tapi Pak Polisi akan tetap seperti itu untuk saat ini.

809
01:18:04,390 --> 01:18:06,760
Tidak apa-apa meninggalkannya di sini.

810
01:18:07,020 --> 01:18:10,000
Jadi kemana kami bisa menemanimu?

811
01:18:10,310 --> 01:18:15,140
Saya menghubungi seorang kolektor boneka yang mempelajari Kokichi Amoto.

812
01:18:15,340 --> 01:18:17,790
Letaknya tidak terlalu jauh dari sini. Bisakah Anda mengirim saya ke sana?

813
01:18:17,980 --> 01:18:21,100
Kalian berdua bisa mengirimku ke sini.

814
01:18:23,730 --> 01:18:28,010
Mungkin kita juga bisa mengetahui keberadaan Nona An Benli

815
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


816
01:18:37,470 --> 01:18:38,990
Itu saja, oke?

817
01:18:39,320 --> 01:18:41,010
Ya terima kasih

818
01:18:50,160 --> 01:18:51,080
Saya Kanda

819
01:18:55,340 --> 01:18:59,850
Bisakah Anda mengizinkan saya melihatnya?

820
01:19:00,260 --> 01:19:01,110
tunggu sebentar

821
01:19:06,880 --> 01:19:07,950
Silakan lihat

822
01:19:24,120 --> 01:19:25,680
Itu asli

823
01:19:27,070 --> 01:19:29,270
Itu memang boneka Haoji

824
01:19:37,400 --> 01:19:41,310
Faktanya, boneka ini memiliki tulang anak-anak yang tertanam di sekujur tubuhnya.

825
01:19:44,120 --> 01:19:46,000
Benar saja, legenda itu benar adanya?

826
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


827
01:19:54,600 --> 01:19:55,780
muda

828
01:19:56,280 --> 01:20:01,500
Saya pernah bekerja di kantor polisi di sebuah desa di Prefektur Niigata

829
01:19:59,270 --> 01:20:02,900
Putri pembuat boneka Kōyoshi Yasumoto masih belum ditemukan

830
01:20:02,770 --> 01:20:06,440
Seorang pria bernama Yasumoto Hiroshi menyerah

831
01:20:06,970 --> 01:20:09,240
Saya membuat catatan untuknya

832
01:20:10,070 --> 01:20:13,330
Kontennya luar biasa

833
01:20:16,450 --> 01:20:18,110
Datang dan duduklah

834
01:20:20,820 --> 01:20:24,530
Putrinya, Li, dianggap hilang

835
01:20:25,630 --> 01:20:28,580
Namun menurutnya hal itu tidak benar

836
01:20:29,290 --> 01:20:30,180
Eh?

837
01:20:31,970 --> 01:20:37,570
Boneka saya adalah boneka yang bagus

838
01:20:38,480 --> 01:20:44,440
Mata cerah dan berwarna-warni

839
01:20:45,230 --> 01:20:51,390
Mulut kecilnya lucu sekali

840
01:20:54,020 --> 01:20:56,770
Li lemah dan sakit sejak kecil.

841
01:20:57,450 --> 01:20:59,930
Seorang anak yang hampir tidak bisa meninggalkan rumah

842
01:21:01,770 --> 01:21:05,190
Ibu Taeko merasa putri seperti itu sangat menyedihkan

843
01:21:05,490 --> 01:21:07,460
Saya ingin membawanya bersamaku untuk bunuh diri

844
01:21:07,970 --> 01:21:11,350
Namun gagal dan hanya Rei yang mati.

845
01:21:13,520 --> 01:21:18,050
Setelah Kokichi mengetahuinya, demi menyembunyikan kejahatan Taeko

846
01:21:18,580 --> 01:21:21,180
melakukan hal yang mengerikan

847
01:21:25,330 --> 01:21:27,720
Dia memasukkan jenazah Li ke dalam patung tung

848
01:21:28,640 --> 01:21:32,160
Dibuat menjadi boneka dengan rambut dan kuku

849
01:21:32,590 --> 01:21:39,680
Ju bilang ini boneka gadis tercantik yang pernah dia buat.

850
01:21:40,450 --> 01:21:43,790
Lalu dia mengikuti kata-kata terakhir Taeko

851
01:21:44,080 --> 01:21:50,280
Masukkan boneka itu ke dalam peti mati dan kuburkan di Pulau Kannaji

852
01:21:51,900 --> 01:21:55,900
Kalau begitu boneka itu adalah Rei sendiri, kan?

853
01:21:56,390 --> 01:22:00,230
Untuk mengumpulkan bukti, saya pergi ke Pulau Kannaji

854
01:22:00,420 --> 01:22:02,900
Akhirnya menemukan kuburannya

855
01:22:04,010 --> 01:22:09,380
Tapi yang ada di dalamnya hanyalah sisa-sisa Taeko, tidak ada boneka sama sekali.

856
01:22:10,930 --> 01:22:14,650
Lalu kenapa kamu ada di pasar barang antik...

857
01:22:14,910 --> 01:22:19,140
Saat itu, harga boneka Haoji sudah sangat tinggi.

858
01:22:19,310 --> 01:22:22,740
Mungkin ada penjahat yang merampok kuburan.

859
01:22:22,880 --> 01:22:29,460
Saya telah mencari boneka Rei sejak saat itu

860
01:22:31,490 --> 01:22:34,620
Meski butuh seumur hidup, aku tetap menginginkannya

861
01:22:35,360 --> 01:22:36,780
Tapi saya salah

862
01:22:37,790 --> 01:22:40,870
Bisakah kamu segera mengambil boneka itu kembali?

863
01:22:46,650 --> 01:22:47,600
itu

864
01:22:48,260 --> 01:22:51,830
Tidak bisakah kamu mengirim Rei-chan kembali ke ibunya?

865
01:22:52,700 --> 01:22:55,970
Bu, maksudmu mengirimku ke pulau di Prefektur Niigata?

866
01:22:56,110 --> 01:22:58,600
Karena mereka dipisahkan secara paksa.

867
01:22:58,950 --> 01:23:00,120
Tapi…

868
01:23:00,670 --> 01:23:02,870
Jangan khawatir, itu yang aku rencanakan

869
01:23:03,090 --> 01:23:05,250
Sisanya adalah pekerjaan saya

870
01:23:05,420 --> 01:23:07,400
Tolong turunkan saya di stasiun terdekat

871
01:23:07,530 --> 01:23:09,790
Hei, apakah kamu pergi sendiri?

872
01:23:14,840 --> 01:23:17,900
aku akan pergi. Kamu kembali ke tempat Zhenyi dulu.

873
01:23:17,900 --> 01:23:19,590
Tidak, aku akan pergi juga

874
01:23:19,780 --> 01:23:22,680
Rei-chan dan ibunya pasti selalu ingin bertemu satu sama lain.

875
01:23:28,850 --> 01:23:31,010
Saya ingin melihat akhirnya

876
01:23:31,410 --> 01:23:32,520
tolong

877
01:23:34,300 --> 01:23:37,640
Mulai sekarang dan seterusnya, hal ini memerlukan kesadaran yang besar

878
01:23:38,410 --> 01:23:39,980
bisakah kamu benar-benar

879
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


880
01:23:48,240 --> 01:23:50,840
Pulau Kanna pernah digunakan sebagai lokasi supernatural untuk sementara waktu

881
01:23:50,980 --> 01:23:52,310
Cukup terkenal

882
01:23:53,100 --> 01:23:54,340
apakah kamu pernah

883
01:23:54,780 --> 01:23:55,790
Bagaimana mungkin

884
01:23:56,330 --> 01:23:59,110
Mengapa saya harus pergi ke tempat yang mengerikan?

885
01:23:59,530 --> 01:24:01,590
Apakah ini tempat yang menakutkan?

886
01:24:02,030 --> 01:24:04,640
Saya pernah melihat video tes keberanian, tidak ada yang istimewa.

887
01:24:05,030 --> 01:24:07,380
Apa nama Tim Paranormal?

888
01:24:10,510 --> 01:24:14,240
"Tim Aktivitas Paranormal pergi ke Pulau Kanna untuk menangkap boneka hidup"

889
01:24:14,410 --> 01:24:15,160
Itu saja

890
01:24:16,880 --> 01:24:19,300
Kami adalah tim paranormal

891
01:24:20,280 --> 01:24:21,580
Jadi hari ini

892
01:24:21,740 --> 01:24:22,250
Ya

893
01:24:22,400 --> 01:24:23,100
Kami akan pergi ke lokasi supernatural yang dikabarkan

894
01:24:23,250 --> 01:24:25,680
Pulau Kannajima di Prefektur Niigata

895
01:24:30,620 --> 01:24:32,410
Tidak ada sama sekali

896
01:24:32,560 --> 01:24:34,120
Tidak ada kuburan. Tidak ada tempat.

897
01:24:34,450 --> 01:24:37,570
Ternyata itu hanya mendaki gunung

898
01:24:37,750 --> 01:24:39,180
Itu sebabnya tidak ada yang pergi ke sana, kan?

899
01:24:39,380 --> 01:24:42,400
Tidak. Ini cukup menakutkan bagiku.

900
01:24:43,580 --> 01:24:44,520
Hei

901
01:24:45,380 --> 01:24:47,200
Silakan baca bagian terakhir dengan seksama

902
01:24:49,140 --> 01:24:50,560
di sini

903
01:24:51,230 --> 01:24:53,570
Berapa banyak orang yang mengemudi di sini?

904
01:24:54,490 --> 01:24:55,830
5 orang, kan?

905
01:24:56,770 --> 01:24:59,710
biru kuning hijau merah muda

906
01:25:01,030 --> 01:25:02,560
Merah?

907
01:25:04,420 --> 01:25:06,580
Merah adalah fotografernya, bukan?

908
01:25:07,290 --> 01:25:08,270
Hei

909
01:25:09,220 --> 01:25:11,050
Maka orang ini adalah

910
01:25:12,230 --> 01:25:15,580
Ini bukan sekedar ujian keberanian.

911
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


912
01:25:35,090 --> 01:25:36,350
Ah selamat datang

913
01:25:36,990 --> 01:25:39,170
Silakan mendaftar

914
01:25:39,430 --> 01:25:40,280
Oke

915
01:25:46,170 --> 01:25:50,240
Bisakah saya meminjam peta ini? Saya akan mengembalikannya.

916
01:26:27,130 --> 01:26:29,800
Ia berpesan untuk meninggalkan barang-barang yang rapuh atau akan menimbulkan masalah jika hilang.

917
01:26:29,920 --> 01:26:30,840
Apa maksudnya?

918
01:26:31,300 --> 01:26:32,320
Tidak tahu

919
01:26:40,960 --> 01:26:43,570
Itu seharusnya dilakukan di kuil kami.

920
01:26:43,720 --> 01:26:45,160
Namun kali ini situasinya mendesak

921
01:26:55,490 --> 01:26:56,900
Tolong matikan lampunya

922
01:26:57,150 --> 01:26:57,970
Oke

923
01:26:59,650 --> 01:27:00,820
silakan datang ke sini

924
01:27:08,940 --> 01:27:11,260
Kekuatan berkah misterius dari langit dan bumi

925
01:27:12,590 --> 01:27:15,180
Harta spiritual tertinggi, dewa terkutuk dan terlarang berubah menjadi berkah

926
01:27:42,520 --> 01:27:48,780
Langit bersih, bumi bersih, luar dan dalam bersih, enam organ indera bersih untuk berdoa memohon penyucian.

927
01:27:49,530 --> 01:27:54,390
Kesucian langit adalah kesucian tujuh sinar, sembilan sinar, dan dua puluh delapan rasi bintang langit.

928
01:27:54,670 --> 01:27:58,320
Yang Maha Suci Bumi adalah Tuhan yang menyucikan Bumi. Tiga Puluh Enam Dewa

929
01:27:58,640 --> 01:28:02,710
Bersuci luar dan dalam adalah mensucikan rumah. Tiga Harta Karun Dewa Liar yang Agung

930
01:28:02,870 --> 01:28:06,800
Keenam akar disucikan dan organ dalam tubuh didoakan untuk penyucian.

931
01:28:06,940 --> 01:28:08,080
demi pemurnian

932
01:28:08,250 --> 01:28:12,560
Bersama para dewa, delapan juta dewa, angkat delapan telinga Oga

933
01:28:12,700 --> 01:28:18,360
dengarkan baik-baik ceritakan apa yang kamu dengar

934
01:28:21,160 --> 01:28:24,310
Silakan pindai posisi yang ditunjukkan oleh pusat gravitasi dan perbesar serta salin.

935
01:28:27,710 --> 01:28:28,900
Ya

936
01:28:31,420 --> 01:28:32,600
Silakan perbesar 3 kali

937
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


938
01:29:18,820 --> 01:29:20,210
Berapa kali lagi yang Anda inginkan

939
01:29:20,490 --> 01:29:23,150
Ya, jika saya melakukannya 2 atau 3 kali lagi

940
01:29:46,020 --> 01:29:47,080
Sayang sekali

941
01:29:56,440 --> 01:29:57,430
Tidak bagus

942
01:29:58,570 --> 01:29:59,390
Eh?

943
01:30:00,960 --> 01:30:01,620
Oh!

944
01:30:01,620 --> 01:30:03,240
Sebaiknya jangan bergerak

945
01:30:06,300 --> 01:30:08,400
Seharusnya ada kamera saya di sebelah istri saya

946
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


947
01:30:53,720 --> 01:30:54,640
tertangkap

948
01:30:56,150 --> 01:30:58,190
Segel ajaib dan kutukan sama mendesaknya dengan hukum.

949
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


950
01:31:24,320 --> 01:31:25,570
terluka

951
01:31:25,760 --> 01:31:26,570
Eh?

952
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


953
01:31:50,780 --> 01:31:52,470
Hanya melakukan perawatan darurat

954
01:31:52,620 --> 01:31:54,440
Silakan ke rumah sakit dan dapatkan perawatan yang baik

955
01:31:54,440 --> 01:31:57,140
Saya benar-benar minta maaf pada saat yang paling kritis

956
01:31:58,620 --> 01:32:02,710
Setelah Anda tiba di tujuan, gunakan ini

957
01:32:04,790 --> 01:32:06,070
Itu adalah detektor logam

958
01:32:06,720 --> 01:32:09,690
Menurut adat pada saat itu, enam pence harus ditempatkan di peti mati.

959
01:32:10,200 --> 01:32:13,370
Tempat terjadinya reaksi adalah tempat peti mati dikuburkan.

960
01:32:15,510 --> 01:32:16,730
Jadi itu saja

961
01:32:16,890 --> 01:32:17,680
tolong

962
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


963
01:33:52,730 --> 01:33:53,840
Torii

964
01:33:55,410 --> 01:33:57,790
Seharusnya ada makam di dekat gerbang torii.

965
01:34:01,950 --> 01:34:03,600
Tidak ada hal seperti itu

966
01:34:04,240 --> 01:34:07,300
Ah, kamu baik-baik saja?

967
01:34:09,360 --> 01:34:11,190
Ah Torii

968
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


969
01:34:38,340 --> 01:34:39,390
tidak ada waktu

970
01:34:39,650 --> 01:34:42,360
Jika saya tidak kembali dalam 30 menit lagi, saya tidak akan bisa kembali.

971
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


972
01:35:16,250 --> 01:35:17,080
Salah

973
01:35:19,890 --> 01:35:20,800
Ini juga tidak benar

974
01:35:24,850 --> 01:35:25,650
Menemukannya

975
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


976
01:36:04,710 --> 01:36:06,900
Oke, itu sudah cukup. Kita harus pergi.

977
01:36:07,440 --> 01:36:08,410
Tunggu sebentar

978
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


979
01:39:18,420 --> 01:39:19,760
Bu!

980
01:39:19,990 --> 01:39:20,960
saya kembali!

981
01:39:21,670 --> 01:39:25,360
Ah! Aku sangat ingin bertemu denganmu

982
01:39:42,540 --> 01:39:46,590
Ugh! Makoto, kamu agak berat

983
01:39:48,680 --> 01:39:49,580
Sangat tidak nyaman

984
01:39:51,260 --> 01:39:52,000
Ah

985
01:40:00,670 --> 01:40:03,380
Sungguh, sungguh

986
01:40:04,120 --> 01:40:05,460
Berhenti

987
01:40:17,090 --> 01:40:20,260
Ini bukan kenyataan, ini ilusi, ini bohong

988
01:40:27,770 --> 01:40:30,150
Biarkan aku keluar! Biarkan aku keluar!

989
01:40:30,300 --> 01:40:31,060
Makoto

990
01:40:38,240 --> 01:40:40,440
Mundurlah dan aku akan mengeluarkanmu sekarang

991
01:40:41,090 --> 01:40:42,870
Sial, benci

992
01:40:52,740 --> 01:40:55,880
-Binatang, binatang buas. -Ah, tolong hentikan.

993
01:40:56,120 --> 01:40:59,210
-Berhenti, berhenti. -Binatang buas! kasar!

994
01:41:04,840 --> 01:41:05,800
apakah kamu baik-baik saja

995
01:41:07,960 --> 01:41:09,160
Mungkin?

996
01:41:10,970 --> 01:41:12,200
Apakah itu Mei?

997
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


998
01:41:26,270 --> 01:41:27,280
Bantu aku!

999
01:41:40,900 --> 01:41:41,810
Mungkin?

1000
01:41:47,200 --> 01:41:48,360
Mei, tunggu sebentar

1001
01:42:06,220 --> 01:42:07,430
Mei!

1002
01:43:01,240 --> 01:43:03,750
Meiyi terima kasih

1003
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


1004
01:43:11,040 --> 01:43:12,060
Silakan gunakan

1005
01:43:12,560 --> 01:43:13,640
Datang, datang

1006
01:43:14,730 --> 01:43:15,670
terlihat lezat

1007
01:43:16,980 --> 01:43:18,010
saya mulai

1008
01:43:18,640 --> 01:43:20,100
-Ingin makan? -Ya

1009
01:43:23,160 --> 01:43:24,210
Ya, enak

1010
01:43:29,170 --> 01:43:30,370
Buka mulutmu

1011
01:43:31,630 --> 01:43:32,740
Ya!

1012
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


1013
01:44:03,930 --> 01:44:06,400
Saya belum dapat menghubungi Anda selama lebih dari seminggu.

1014
01:44:17,850 --> 01:44:18,950
Lift naik

1015
01:44:21,750 --> 01:44:22,930
pintu lift tertutup

1016
01:44:32,030 --> 01:44:33,700
Apakah ini baik-baik saja?

1017
01:44:34,030 --> 01:44:36,980
Ya, saya ingin tahu isinya.

1018
01:44:38,620 --> 01:44:40,020
Dimana keluarga Aya-chan tinggal?

1019
01:44:43,980 --> 01:44:46,980
Prefektur Niigata Kabupaten Kuragawa?

1020
01:44:48,160 --> 01:44:49,190
Saya tidak tahu di mana itu

1021
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


1022
01:44:53,450 --> 01:44:54,560
-Permisi. -Tolong

1023
01:45:01,830 --> 01:45:03,000
Ini adalah

1024
01:45:05,180 --> 01:45:06,840
Apa yang terjadi?

1025
01:45:06,840 --> 01:45:08,240
Menjadi “pertukaran” seorang ibu?

1026
01:45:09,830 --> 01:45:13,000
Tidak, ibuku adalah ibu Zhen Yi.

1027
01:45:13,590 --> 01:45:17,180
Aku tidak akan memberikannya padamu, bahkan sebagai teman pun tidak.

1028
01:45:18,870 --> 01:45:22,500
Hei, Aya-chan, apa kamu membenci ibumu?

1029
01:45:22,730 --> 01:45:24,070
Apakah dia memukulmu setiap hari?

1030
01:45:27,110 --> 01:45:28,330
kamu...

1031
01:45:29,190 --> 01:45:30,310
kamu...

1032
01:45:31,220 --> 01:45:32,380
kamu...

1033
01:45:35,480 --> 01:45:36,550
Sayang sekali

1034
01:45:37,460 --> 01:45:39,090
kami salah

1035
01:45:47,370 --> 01:45:49,630
Li membenci ibunya

1036
01:45:50,480 --> 01:45:52,990
Seharusnya kamu tidak membawa boneka itu ke pulau itu

1037
01:45:56,680 --> 01:45:58,090
ibu ayah

1038
01:45:58,530 --> 01:45:59,670
ibu ayah

1039
01:46:05,750 --> 01:46:07,370
ibu ayah

1040
01:46:19,750 --> 01:46:25,330
Rumah Boneka


